kontakt
kolorystyka informacje realizacje parametry monta¿

INSTRUKCJA MONTA¯U WYK£ADZIN SAARFLOOR

1. INFORMACJE OGÓLNE

Podczas monta¿u wyk³adzin kauczukowych, zarówno homogenicznych jak i z³o¿onych, nale¿y przestrzegaæ zaleceñ zawartych w przepisach wykonawczych w³a¶ciwych dla danego kraju. Nale¿y równie¿ ka¿dorazowo stosowaæ aktualne najlepsze praktyki bran¿owe.


Aby zapewniæ trwa³± wydajno¶æ wyk³adziny nale¿y wybraæ odpowiednie pod³o¿e oraz przygotowaæ i zastosowaæ w³a¶ciwe materia³y. Nale¿y przestrzegaæ zaleceñ producentów dotycz±cych stosowania i w³a¶ciwego doboru gruntów, warstw dolnych oraz kleju. Zaleca siê równie¿ stosowanie materia³ów jednego producenta w celu unikniêcia ich niezgodno¶ci.

Producent nie udziela ¿adnych gwarancji dotycz±cych dzia³ania i w³a¶ciwo¶ci tych produktów i wszelkie zwi±zane z nimi reklamacje nale¿y kierowaæ do ich producenta. Przy odbiorze materia³u nale¿y sprawdziæ, czy kolory odpowiadaj± zamówieniu, czy ca³y materia³ pochodzi z jednej serii produkcyjnej oraz czy nie ma ¿adnych widocznych uszkodzeñ lub wad. Reklamacje dotycz±ce widocznych wad bêd± przyjmowane wy³±cznie przed pociêciem i monta¿em materia³u. Specyfikacje produktów uwzglêdniaj± niewielkie wahania w wymiarach oraz nieznaczne odchylenia kolorystyczne i nie upowa¿niaj± one do reklamacji z wy³±czeniem naszych standardowych opublikowanych warunków handlowych.


2. KONDYCJONOWANIE

Po dostarczeniu produktu do obiektu nale¿y przechowywaæ go w bezpiecznym miejscu w pozycji pionowej (wyk³adzina w rulonie) razem z klejami w temperaturze oko³o 180C. W celu zapewnienia optymalnych warunków k³adzenia oraz twardnienia kleju, temperatura pod³o¿a oraz wyk³adziny powinna wynosiæ co najmniej 150C. Przed monta¿em wyk³adzinê w rulonie nale¿y rozwin±æ w celu jej rozprostowania. W warunkach ekstremalnych nale¿y przeznaczyæ wiêcej czasu na kondycjonowanie materia³ów.


3. ODZIA£YWANIE OBCI¡¯EÑ MEBLI I URZ¡DZEÑ NA KÓ£KACH

Wyk³adziny mog± ulec uszkodzeniu pod wp³ywem kó³ek o ostrych brzegach w tym kó³ek zamontowanych do mebli biurowych. Maksymalne obci±¿enie mebli i urz±dzeñ na kó³kach nie powinno przekraczaæ 5N/mm3. Nale¿y równie¿ uwzglêdniæ ich oddzia³ywanie na pod³o¿e i klej. Je¿eli maj± Pañstwo jakiekolwiek w±tpliwo¶ci, prosimy o zwrócenie siê do naszego personelu technicznego.


4. WYBÓR KLEJU

Wyk³adziny kauczukowe Saarfloor mo¿na w normalnych warunkach przyklejaæ odpowiednim klejem do wyk³adzin, np. dyspersyjnym klejem akrylowym lub klejem dwusk³adnikowym. Wybór kleju zale¿y od warunków panuj±cych w obiekcie i warunków monta¿u oraz od zaleceñ producenta. Nale¿y przez ca³y czas przestrzegaæ instrukcji producenta kleju dotycz±cych przygotowania pod³o¿a, tempa k³adzenia, czasu otwarcia pojemnika oraz zaleceñ zdrowotnych i zwi±zanych z bezpieczeñstwem stosowania.


4.1 Dyspersyjne kleje akrylowe

Wyk³adziny kauczukowe Saarfloor mo¿na efektywnie przyklejaæ nie zawieraj±cymi rozpuszczalnika dyspersyjnymi klejami akrylowymi, co jest korzystne dla ¶rodowiska. Istniej± jednak pewne ograniczenia w stosowaniu takich klejów.

Przede wszystkim nie nale¿y ich stosowaæ w nastêpuj±cych przypadkach:

  • Wysoki poziom wilgotno¶ci (np. w pomieszczeniach mokrych)

  • Wysoka temperatura pod³ogi (np. przy oknach wychodz±cych na po³udnie)

  • Du¿e obci±¿enia mebli i urz±dzeñ na kó³kach lub obci±¿enia przewy¿szaj±ce dopuszczalne obci±¿enia standardowych kó³ek

  • Wyk³adziny o fakturowanych lub chropowatych spodach

  • Wyk³adziny grubsze ni¿ 4mm

    W powy¿szych przypadkach nale¿y stosowaæ kleje dwusk³adnikowe.
    Wodne dyspersyjne kleje akrylowe wymagaj± pod³o¿a o odpowiedniej ch³onno¶ci w celu zapewnienia w³a¶ciwego zwi±zania. Na pod³o¿ach nieporowatych nale¿y rozprowadziæ warstwê zwi±zku wyg³adzaj±cego o grubo¶ci min. 2mm.


    4.2 Kleje dwusk³adnikowe

    Tego rodzaju kleje produkowane s± na bazie ¿ywic lub poliuretanu i sk³adaj± siê z p³ynu podstawowego (¿ywicznego) oraz ¶rodka utwardzaj±cego.
    S± szczególnie zalecane w nastêpuj±cych przypadkach:

  • Temperatury ekstremalne

  • Zapobieganie przenikaniu wilgoci

  • Du¿e obci±¿enia mebli i urz±dzeñ na kó³kach

  • Wyk³adziny o fakturowanych spodach

  • Wyk³adziny grubsze ni¿ 4mm

  • Wyk³adziny odporne na oleje

    Obydwa sk³adniki kleju nale¿y wymieszaæ ¶ci¶le przestrzegaj±c zaleceñ producenta. Nale¿y zachowaæ w³a¶ciw± proporcjê ¶rodka ¿ywicznego oraz utwardzaj±cego, a po ich wymieszaniu nale¿y upewniæ siê, ¿e w kleju nie ma ¿adnych smug.


    5. MONTA¯


    5.1 Wyk³adzina kauczukowa Saarfloor w rulonie

    Przy odbiorze wyk³adziny nale¿y sprawdziæ, czy kolory i ilo¶ci s± zgodne z zamówieniem, czy nie ma ¿adnych uszkodzeñ oraz czy poszczególne rulony pochodz± z tej samej serii (je¿eli zosta³o to zaznaczone w zamówieniu).
    Nale¿y zawsze starannie uwzglêdniæ miejsca, w których bêd± z³±czenia i unikaæ takich przypadków jak z³±czenia w progach drzwi. Je¿eli w obiekcie s± du¿e okna mo¿na zminimalizowaæ widoczno¶æ z³±czeñ poprzez k³adzenie wyk³adziny w kierunku okien. Zaleca siê, aby przed monta¿em rozwin±æ wyk³adzinê wierzchni± stron± do góry uwa¿aj±c, aby nie uszkodziæ powierzchni. Nastêpnie wyk³adzinê nale¿y przyci±æ do rozmiaru zbli¿onego do wymaganego pozostawiaj±c dodatkowo min. 75 mm na koñcach, aby umo¿liwiæ przycinanie. Optymalnym rozwi±zaniem jest pozostawienie wyciêtych i rozwiniêtych kawa³ków wyk³adziny przez noc (najlepiej przez 24 godziny) w celu kondycjonowania jej w temperaturze co najmniej 180C.
    Pierwszy arkusz wyk³adziny nale¿y umie¶ciæ przy ¶cianie w taki sposób, aby zewnêtrzny brzeg znajdowa³ siê oko³o 15 mm od najbli¿szego punktu. Nale¿y poprawiæ po³o¿enie arkusza tak, aby krawêd¼ wewnêtrzna by³a równoleg³a do osi pomieszczenia. W zale¿no¶ci od g³êboko¶ci zag³êbieñ nale¿y pos³u¿yæ siê cyrklem dr±¿kowym lub dwoma rysikami traserskimi do zaznaczenia krawêdzi ¶ciany na wyk³adzinie. Rysiki nale¿y ustawiæ tak, aby uwzglêdniæ najg³êbsze zag³êbienie lub pochy³o¶æ ¶ciany. Nale¿y nanie¶æ profil ¶ciany na wierzchni± warstwê arkusza. Je¿eli ze wzglêdu na kolor lub deseñ wyk³adziny zaznaczona linia jest niewidoczna nale¿y wetrzeæ w ni± kredê. Nastêpnie nale¿y arkusz odsun±æ od ¶ciany i za pomoc± no¿a z zakrzywionym ostrzem odci±æ nadmiar wyk³adziny wzd³u¿ zaznaczonej linii. Przysun±æ ponownie do ¶ciany w celu sprawdzenia czy wyk³adzina pasuje i ewentualnie dokonaæ potrzebnych poprawek.
    Po upewnieniu siê, ¿e pierwszy arkusz zosta³ prawid³owo dopasowany, za pomoc± o³ówka obrysowujemy brzeg zewnêtrzny na pod³o¿u. Na ¶rodku pomieszczenia rysujemy liniê na winylu i pod³o¿u prostopad³± do g³ównej osi arkusza. Utrzymuj±c krawêd¼ wewnêtrzn± na narysowanej linii odsuwamy arkusz od ¶ciany na jednym koñcu pomieszczenia. Nastêpnie ustawiamy rysiki na odleg³o¶æ odsuniêcia arkusza. Nanosimy profil ¶ciany i obcinamy w sposób opisany poprzednio. Czynno¶ci powtarzamy dla drugiego koñca arkusza. Po ich zakoñczeniu ca³y arkusz - po dosuniêciu na w³a¶ciw± pozycjê - powinien idealnie pasowaæ do profili ¶ciany.
    Uwaga: Przy k³adzeniu wyk³adziny w niszach obowi±zuj± te same zasady jednak nale¿y zastosowaæ odwrotny rysik traserski w celu naniesienia obrysu na arkusz. Wyk³adzinê do niszy mo¿na wyci±æ rêcznie zostawiaj±c 120 mm zapas na dopasowanie.
    Nastêpn± d³ugo¶æ nale¿y po³o¿yæ równolegle do pierwszej d³ugo¶ci z za³o¿eniem max 30 mm wzd³u¿ przyleg³ych brzegów. Na przeciwleg³ej stronie nale¿y nanie¶æ obrys brzegu wzd³u¿ ca³ego pod³o¿a. Po ¶rodku rysujemy liniê prostopad³± do g³ównej osi jak poprzednio. Czynno¶ci powtarzamy dla przeciwleg³ego koñca i dla wszystkich pozosta³ych d³ugo¶ci. Przy ostatniej d³ugo¶ci przylegaj±cej do przeciwleg³ej ¶ciany postêpujemy tak samo jak przy d³ugo¶ci przedniej.
    Wszystkie ³±czenia nale¿y wyci±æ przed przyklejeniem arkusza do pod³o¿a. Aby zapewniæ dok³adne ciêcie z³±czeñ nale¿y przeci±æ górny arkusz za pomoc± linia³u mierniczego oraz odpowiedniego no¿a lub no¿a do ciêcia z³±czeñ. W trakcie tego procesu nie powinno siê przecinaæ arkusza spodniego a jedynie go nadci±æ.
    Takie samo postêpowanie zaleca siê dla wyk³adzin Diamant Elastic, ale w tym przypadku zaleca siê pozostawienie przerwy ok. 0,50 mm w celu zapobie¿enia powstawaniu wgnieceñ w miejscu z³±czeñ.


    5.2 Klejenie (nak³adanie kleju)

    Przed przyklejeniem arkuszy nale¿y odgi±æ je do po³owy i zamie¶æ pod³o¿e oraz spód materia³u. W miejscach w±skich (takich jak korytarze) nale¿y odgi±æ arkusze wzd³u¿ ich d³ugo¶ci. Dyspersyjny klej akrylowy nak³adamy kielni± A2 (oko³o 300-320g/m2) na dobrze przygotowane pod³o¿e. W przypadku tych materia³ów nie nale¿y stosowaæ techniki klejenia wra¿liwej na nacisk.
    Wa¿nym jest, aby przestrzegaæ dopuszczalnych czasów otwarcia kleju. Nale¿y pozwoliæ, aby z kleju wyparowa³o wystarczaj±co wilgoci w celu zapewnienia odpowiedniego spojenia, ale jednocze¶nie klej musi byæ wystarczaj±co mokry, aby ³atwo rozprowadza³ siê po spodniej stronie arkusza. Takie postêpowanie zapobiega sp³aszczaniu kleju podczas chodzenia po pod³odze w trakcie procesu k³adzenia. Nale¿y upewniæ siê, ¿e podczas odginania arkusza na klej nie zostaj± pod nim ¿adne pêcherze powietrza. Po przyklejeniu arkusza nale¿y go starannie docisn±æ wa³kiem, co zapewnia dok³adne przyleganie ca³ego spodu arkusza do kleju. We wszystkich przypadkach nale¿y przestrzegaæ zaleceñ producenta kleju dotycz±cych obiektów, na których klej mo¿na stosowaæ oraz metod nak³adania.


    5.3 Spawanie

    Spawanie z³±czeñ wyk³adziny kauczukowej Saarfloor nie jest konieczne, jednak w niektórych ¶rodowiskach jest ono zalecane, np. tam gdzie woda powierzchniowa mog³aby oddzia³ywaæ na klej lub gdzie istnieje ryzyko rozlania wody, tj. przy drzwiach zewnêtrznych oraz w miejscach gdzie stosuje siê czyszczenie na mokro. Równie¿ w miejscach, gdzie wymagana jest nieprzepuszczalna powierzchnia w celu zapobiegania przenikania drobnoustrojów do z³±czeñ zaleca siê spawanie. Wyk³adzina Diamant Elastic powinna byæ spawana w ka¿dym przypadku.
    Spawania nie powinno przeprowadzaæ siê przez co najmniej 24 godziny po monta¿u lub do czasu wyschniêcia kleju. Miejsca z³±czenia nale¿y wyfrezowaæ za pomoc± odpowiedniego narzêdzia rêcznego lub elektrycznej frezarki na szeroko¶æ do 3,5 mm i g³êboko¶æ 2/3 warstwy górnej (maksymalnie 3,5mm). Temperaturê spojenia nale¿y ustaliæ na odpadzie wyk³adziny. Spawanie wykonuje siê za pomoc± spawarki rêcznej lub automatycznej. Standardowa prêdko¶æ spawania to 4-6m/min przy temperaturze 400-5000C. Jako¶æ spojenia nale¿y sprawdzaæ w miarê postêpowania spawania. Po wystygniêciu spoin nale¿y przyci±æ je. Przycinanie sk³ada siê z dwóch etapów: najpierw za pomoc± prowadnicy, a nastêpnie poprzez wyrównywanie spoin z powierzchni± wyk³adziny.

    Z³±czenie mo¿na równie¿ wype³niæ za pomoc± dwusk³adnikowego ¶rodka spajaj±cego w tym samym kolorze co wyk³adzina, zalecanego przez Polyflor. W ka¿dym przypadku nale¿y stosowaæ siê do zaleceñ producenta.


    5.4 Monta¿ p³ytek

    Nale¿y zaznaczyæ g³ówne pola i przykleiæ na nich p³ytki pozostawiaj±c p³ytki brzegowe. P³ytki brzegowe nale¿y przyci±æ do odpowiedniego rozmiaru i u³o¿yæ spodni± stron± do góry w rzêdach. Technika ta jest bardzo skuteczna w praktyce, gdy¿ zapobiega wysychaniu kleju w przypadku, je¿eli trzeba przycinaæ du¿o p³ytek. Wszelkie ró¿nice w wymiarach i kolorach p³ytek nale¿y sprawdziæ przed przyklejeniem ich do pod³o¿a.


    5.5 Monta¿ wyk³adziny przewodz±cej

    W³a¶ciwo¶ci przewodz±ce wyk³adziny zale¿± od ca³ego systemu posadzki, w tym wyk³adziny kauczukowej Bernstein lub Diamant SD, odpowiedniego kleju przewodz±cego oraz przewodz±cych pasków uziemiaj±cych. Paski nale¿y uk³adaæ w kratkê, aby zapewniæ optymalne rozdzielanie przewodzenia ³adunków elektrycznych do okre¶lonego uziemienia budynku.
    Zalecamy uk³adanie dwóch pasków pod k±tem prostym na ka¿de 40m2 arkusza z dwoma uziemieniami w celu zapewniania maksymalnego bezpieczeñstwa systemu. Odpowiednie do tego s± samoprzylepne ta¶my miedziane. Wa¿nym jest, aby w przypadku tych wyrobów stosowaæ wy³±cznie zalecane kleje.


    6. KAUCZUKOWE WYK£ADZINY OLEJOODPORNE (OE)

    Wyk³adziny olejoodporne Saarfloor OE s± produkowane zgodnie ze specjaln± formu³± i nale¿y je przyklejaæ wy³±cznie za pomoc± odpowiedniego dwusk³adnikowego kleju olejoodpornego.


    7. OGRZEWANIE PODPOD£OGOWE

    Ogrzewanie podpod³ogowe nale¿y wy³±czyæ na 48 godzin przed przyst±pieniem do monta¿u wyk³adziny kauczukowej Saarfloor. Powinno ono byæ wy³±czone w trakcie monta¿u oraz przez 48 godzin po jego zakoñczeniu. Standardowa temperatura ogrzewania powinna byæ przywracana stopniowo, aby unikn±æ uszkodzenia kleju. Nale¿y przestrzegaæ wszelkich lokalnych zaleceñ. dotycz±cych ogrzewania podpod³ogowego.
    Niniejsze informacje podano zgodnie z nasz± najlepsz± wiedz± i w oparciu o sprawdzone praktyki bran¿owe. S± one jednak wy³±cznie zaleceniami i nie mog± zast±piæ fachowych umiejêtno¶ci montera wyk³adzin. Nasze gwarancje obejmuj± wy³±cznie jako¶æ materia³ów dostarczanych przez Polyflor. Je¿eli maj± Pañstwo jakiekolwiek w±tpliwo¶ci zwi±zane z monta¿em, prosimy o kontakt z firm± Polyflor Polska.

    DIAMANT  
  • NOPPE STUD TILE  
  • SLATE  
     strona g³ówna      kolorystyka      informacje      realizacje      parametry      monta¿      kontakt